欧路软件 《法语助手》 《德语助手》《西班牙语助手》

注册

 

发新话题 回复该主题

法语助手既往升级历史 [复制链接]

1#

2008.5

对用户学习记录进行完善:

增加了学习记录临时文件,现在即使用户系统出错、掉电也不会出现记录完全丢失的情况了。

标记菜单中添加了撤消标记功能

生词本:如果一个单词已经存在,如果再次点击添加生词,则删除。

增加代理服务器支持

修正输入法总为全角的问题

修正部分用户注册申请码出现改变的问题

2008.3

《法语助手 2008》正式版版本

详细更新可以参见相关的帖子,主要新增了百科全书功能。

2007.4 《法语助手 2007》正式版版本 7.0.401

  • 词库更新 法汉词典重新排版,加入底色,显示更加清晰 根据用户反馈修订词库错误 新增大量参考资料 收入常用法语网站
  • 多词库管理系统 分别设置主窗口和取词窗口使用词库 排列显示顺序 通过法语助手网站下载扩充词库(http://www.frhelper.com/exword.htm)
  • 鼠标取词 全新HTML格式输出界面 支持法语词组取词,支持中文智能断字取词 支持在对PDF文件取词(详细说明) 支持Windows Vista系统 ,支持在IE, FireFox等主流浏览器中取词 增加取词后自动发音的选项
  • 学习记录管理器 支持生词本星级显示 增强自动备份功能,避免方式数据丢失 增强单词导出功能,可以选择导出词汇,可以同PocketPc版本交换生词本
  • 单词记忆 可以直接复习生词本中的单词
  • 其他主要改进和修正 解决使用系统美化软件后中文字体显示错误的问题 采用.Net Framework 2.0,与Windows Vista完全兼容 新增法语助手繁体版本

2007.1 《法语助手 2007BETA 版本 6.5.120

2006.7 《法语助手 2006》版本 6.0.60614

重写鼠标取词部分

  • 解决法语助手和金山词霸同时开启是产生冲突的问题
  • 解决部分系统鼠标取词出错的问题 (暂时仅支持Windows 2000以上操作系统)
  • 改善法语字符取词准确性
  • 改善非中文Windows以及OneNote 取词程序的兼容性

全新发音引擎,解决点击法语发音后系统锁死的情况 解决智能输入同Windows Vista系统的兼容性问题

2006.2 《法语助手 2006》版本 5.0.60226

  • 修正:屏幕取词时某些变位后动词的显示错误
  • 修正:单词记忆程序退出时记忆背诵位置
  • 修正:单重新编译Caret.dll,以防止被3721误认为病毒
  • 修正: (06.1 - 06.2)词典解释修订

2006.1 《法语助手 2006》版本 5.0.60101

  • 改进:新增搜索提示
  • 改进:智能输入新增欧元字符
  • 修正:不能删除生词本内容
  • 修正:解决快捷键冲突
  • 修正: (05.11 - 05.12)词典解释修订

2005.11 《法语助手 2006》版本 5.0.51109

  • 改进:全面支持微软最新发布的.NET Framework 2.0
  • 改进:主程序的学习记录列表显示速度增快
  • 改进:学习记录管理器列表显示速度加快
  • 改进:鼠标取词优化
  • 改进:每日一句新增法汉对照常用语-Partie II
  • 修正:程序开启时自动关机失效
  • 修正:参考”->“法语媒体调用出错
  • 修正:在学习记录管理器中删除单词时主程序没有响应

2005.10 《法语助手 2006》全新发布 详细改进参见: [url=http://www.frhelper.com/2006.htm]www.frhelper.com/2006.htm[/url]

2005.4 版本 3.5.50408

  • 改进非中文操作系统的取词功能
  • 支持繁体中文解释
  • 自动备份生词本和笔记文件(备份文件位于法语助手目录下的*.bak)
  • 新增生词本和笔记备份、恢复功能
  • 导出功能支持简明解释
  • 修正IntelliInput开启错误
  • 允许更改IntelliInput的输入模式(设置中心->法语字符输入器)
  • 修正某些操作可能导致解释窗口无法显示
  • 词库修订

  

2005.3 版本 3.5.50315

  • 改进内核,减少 1/3 内存占用,并加快了启动速度
  • 补充部分没有中文解释的单词,并新增专业词库
  • 修正所有目前发现的解释错误
  • 改进鼠标取词,支持Firefox浏览器并加快了取词速度
  • 支持多监视器以及外接屏幕显示
  • 改进通过键盘操作程序的方便性
  • 修正 F10 键不能激活主窗口的问题
  • 修正 动词变位查找 asseoir 和 sourit 的错误
  • 修正 设置中心鼠标取词配置问题
  • 其他十余处细小修正

2004.11 版本3.1.41111

  • 轻松查变位支持多个变位结果的显示。例如:Plu pleuvoir plaire 两种变位来源,查找时法语助手会加以询问
  • 修正轻松查变位过去将来时的显示错误(感谢四川大学ShiJianHao的指正)
  • 修正我的笔记的显示错误
  • 生词本自动保存,退出时不再询问
  • 加入生词本热键支持
  • 部分词库错误修正

2004.9

版本3.0.40905.0

增加对微软新发布的Windows XP SP2 .NET Framework 1.1 SP1的支持,解决了在上述环境中的一些兼容性问题。

版本3.0.40821.0

解决了部分系统中法语发音为英语的问题。 生词本和笔记功能调整。

版本3.0.40725.0

部分细节功能的调整, 新增了变位中文说明,可以导出笔记列表。

版本3.0.40711.0

辞典

o 单词音标数量从2000增加到40000

o 新增法法解释

o 新增、修正数千法汉解释

o 可将解释另存为Html格式文件

o 支持在法语助手内进行鼠标取词(windows2000以上)

动词变位

o 查到多种变位形式时会在左侧以蓝色标出

朗读

o 全新的朗读引擎,发音更加准确清晰

o 删除主界面的朗读模块。替代方法:在任意窗口中选中需要朗读的单词,按Ctrl + F12开始朗读

生词本

o 并入主程序

o 支持变位

o 支持用户自定义词库

法语智能输入

o 新增IntelliInput法语单词智能输入windows2000以上),通过统计数万字的法语报刊书籍,让您更准确便捷地在计算机中输入法语

o 使用法语字符工具栏输入单个法语字符时不再有延迟或鼠标卡死的情况

安装程序

o .net framework 程序分开以减少安装包容量(用户需要自行下载.net framework,下载>>

o 支持为Word添加法语语法检查

o 自动检测framework是否安装

其他

o 新的注册格式,长度缩短至20位,方便记录和输入

o 新增升级向导,方便从以前版本升级

o 更新用户词库界面,提高输入效率

o 新的设置中心,支持自定义快捷键

o 通过编辑《法语助手》安装目录下的startup.css,style.css两个文件,用户可以自定义的启动、辞典、变位界面

o 其他数十项细节更新

2003.12 版本2.1.1435.38344 少量细节更新 和词库修订

2003.9 版本 2.1 新增:

    • 鼠标取词支持法语字符,无需再用手动取词
    • 鼠标取词自动识别特殊的单复数阴阳性变化
    • 鼠标取词时显示变位
    • 添加特殊单词阴阳性单复数变化指示
    • 使用 F10 激活法语助手窗口
    • 添加词库

修正:

    • 鼠标取词窗口大小显示错误
    • 生词本无法修改记录
    • 非中文操作系统 "->" 翻译错误问题,今后安装时不必再使用 "reindex"重建词库
    • 使用上下键移动左侧单词列表,使用pageup/ pagedown 移动解释窗口
    • 至今发现的词库错误
    • 其他调整

2003.8 版本2.0

    • 词库更新
      • 全面翻新词库
      • 添加常用语法
      • 添加音标支持,已内建数千个单词的音标。
      • 添加法英辞典
    • 鼠标取词
      • 重新制作取词模块,即指即译,支持Windows 98, Me , NT, 2000, XP 操作系统。
      • 智能识别取到单词的单复数阴阳性和动词变位。 如果为特殊变位将自动显示其原型
      • 重新设计取词窗口
    • 动词变位
      • 支持使用*, ? 等通配符来查找未知变位,并且支持法语字符智能查找
      • 添加同类变位动词列表
      • 添加中文变位方法说明
      • 添加中文变位时态注释
    • 笔记功能
    • 历史记录功能
    • 单词批注功能
    • 用户反馈功能
    • 安装程序
      • 使用多语言安装程序
      • 解决了非中文windows使用时中文排序错误问题
      • 安装出现问题时显示更详细的提示信息
      • Word 添加法语拼写检查
    • 其他细节更新

  

2003.4 版本 1.5.3 (build 1.5.1205) 1. 修正安装时可能出现的"msg" 错误 2. 鼠标取词不能取特殊字符 3. 某些电脑上的单词排列错误 4. 其他调整

2003.3 版本1.5.2

1. 修正窗口不能恢复原来大小 2. 加快用户词库添加单词速度 3. 优化法语助手显示用户词库方式 4. 修正朗读窗口不能输入粘贴 5. 解决部分电脑注册错误 6. 添加 动词变位高亮度显示 7. 用户词库批量导入

2003.3 版本1.5发布。添加一些功能并且新增修改大量词库。

· 单词变位查询

o 输入带Accent的法语字母可以用相应的英文字母代替,《法语助手》会自动辨认

o 变位查询新增显示所有变位

o 新增10000左右单词

· 鼠标取词

o 分快捷键取词和自动取词 两种模式

o 用鼠标右键双击取词窗口可以关闭鼠标取词

o 可以拖动取词窗口或将其设为透明

· 生词本

o 可以将查到的单词、变位加入生词本,并在单词记忆中循环播放

· 单词记忆

o TEF考试单词, 包括7千多个TEF考试单词

o 可复习 生词本中的单词

o 变位复习精简到80个最常用且最有代表性的单词

o 调节滚动速度

o 自动记忆复习次数

· 在线更新(仅注册用户)

o 可以通过在线更新下载《法语助手》程序、字库文件

o 下载法语听力或其他多媒体材料

· 法语字符输入器

o 新增大写字母

o 可以使用快捷键

· 快捷键

o 在《法语助手》主界面下,可以分别使用 F2, F3, F4 辞典变位朗读三种状态下切换

o 在开启法语字符输入器后, 可以使用 Ctrl +1 9 来分别输入法语字符输入器中的前9个法语字符

o Ctrl+A 当前单词加入生词本

o Ctrl+S 保存当前解释

o ESC 最小化《法语助手》

2002.12.1

法语助手词库更新, 该升级程序添加了近7000个常用单词的详细解释。

2002.11.9

法语助手词库更新, 添加修改了"D, Y ,Z" 开头的 5300个单词。

法语助手v1.0.9 升级(软件大小: 600Kb )

法语助手从现在开始支持更强大的用户词库编辑功能。

新增TEF法汉词汇释意7000个,汉法释意13000个。新增的解释以 "<TEF>" 表示,

2002.8.14

法语中的数字读法很混乱吧,试试在法语助手的发音中打些数字,一定会令你惊喜的。

法语助手最新推出1.0.9版,大大加强了用户词库功能,查辞典的同时可以任意增删解释。

法语助手v1.0.2 升级(软件大小: 600Kb )

修正:

  • 已查找单词的记录错误
  • 输入框的中的小错误
  • 友情链接错误
  • 屏幕取词减少闪烁
  • 界面文字作了部分调整以便于使用

2002.8.1 法语助手 1.0 发布

正式版在测试版基础上综合了众多热心网友的提出的改进意见,共增加修订了三十多处。 其中主要增加了:

· 5倍于测试版的完整字库

· 法语字符输入器

· 屏幕取词

· 用户自定义词库

· 循环朗读功能

---------------------------------------------------------------------------

2002.7.11《法语助手》 Beta 测试

软件中包括:

法汉汉法辞典 轻松查变位 法语朗读 单词记忆 用户自定义词库 法语字符输入器和屏幕取词由于运行尚不稳定,为避免给使用者带来麻烦故暂时未加入 Beta 版还有许多不完善之处,希望大家能尽量找错,帮助一起把这个软件做好。 法语助手能正常运行于windows2000XP, 但在windows 98/ME下一些功能可能不能正常使用,希望遇到类似问题的用户能向我提供资料。 测试版将在831日到期,a当然那时正式版也应该做好了。而且后面就要开学了,没有那么多时间花在这上面了。

bernard 2002.7.11

--------------------------------------------------------------------------------

2002.7 轻松查变位1.21 升级

感谢马奈和蓝羽的阿邪为软件提出的改进意见。

对于1.2的修正: 1.解决了winows 98 部分法语字符的乱码问题。 2.修正了一些重要的语法错误。 3添加了 conditionnel passe 2e forme

--------------------------------------------------------------------------------

2002.3《轻松查变位 1.1》升级

高亮度显示查找的单词。 修正法语输入上的问题。 改进非原型动词查找引擎

--------------------------------------------------------------------------------

2002.2《轻松查变位》发布

软件特点

中文Windows下正常显示法语字符。 收录超过7200个法语动词及其相应的18种变位形式。 法语朗读 采用Text-To-Speech TTS)全程化语音技术,准确发出所有法语单词及短语声音。此外,在可任意进行整句、整段乃至整篇文章的法文流畅朗读基础上,还添加了可以自己调节速度、男女声变换功能。 变位复习 7200个法语动词中挑选出1000个动词,循环在屏幕上小窗口显示,强调视觉接触,以加深记忆,使您在不影响其他工作的同时增加、巩固词汇量。 智能引擎 支持任意变位快速逆向查找。 资料库详细准确

2001.10.5 轻松背变位 Beta

要学好法语当然得先把动词变位背得滚瓜烂熟。该软件能帮你记忆动词变位,并有查找功能省去翻辞典的麻烦。

新功能: 1.支持法语发音,让你的电脑开口说法语 2.支持法语字符 3.收录超过3000个动词,包括了所有不规则动词与大部分常用动词。 (beta版暂提供100个动词) 4.联想功能,支持任意单词的任意变位

----------------------------------------------------------------------

Conjugaison Réciter

更新记录 1.21

"查找"里的bug

1.20 新增了"启动时直接复习", 每次退出时保存设置.

1.10

有了较完整的字库(包括了所有我学过的时态),修正了修改中的一些Bug

1.00

2001.1 初始版本

最后编辑bernardx 最后编辑于 2008-06-06 14:46:27
分享 转发
TOP
2#

回复:法语助手既往升级历史

哟,没想到6年来竞有这么多更新!
TOP
3#

回复:法语助手既往升级历史

步步为营
TOP
4#

我04年买的法语助手,用到现在了 呵呵
TOP
5#

TOP
6#

苍天之下,厚土之上,竟有如此奇人异士、文人墨客!讥讽于谈笑间,笑骂于无形中,层次之高,境界之深,非我等所能匹及,偶像啊!!!仿高人此文,照作一篇,以表仰慕之情。。。     在逐行逐句地看完此帖后,我的心久久不能压抑的喜悦,震动了整个生命!怎会有如此精妙绝伦的好贴?偶用金相显微镜潜水网络bbs多年,自以为贴在人外,何肖评说,岂可
TOP
7#

......

路路路过哈哈。。 黄金价格纸黄金.天天快递
TOP
发新话题 回复该主题