[每日一句] Je ne sais pas quand on se reverra. 不知何时再见面了。

[ 1652 查看 / 1 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
emmass
头像

  • 版主
  • 1150
  • 8207
Medal No.1
2009-07-02 21:37 |只看楼主 1#
t T
Je ne sais pas quand on se reverra. 不知何时再见面了。

场景一
A：Je rentre au pays demain.
B：Cette fois je ne sais pas quand on se reverra.
A：Je reviendrai!

A：我明天就回国了。
B：这回不知何时再见面了。
A：我一定会回来的！

场景二
A：Quand est-ce que tu vas à New York travailler?
B：Sûrement ce week-end.
A：Alors je ne sais pas quand est-ce qu’on se reverra.

A：你什么时候去纽约工作啊？
B：应该这周末就走了。
A：咱们不知何时再见面了。
                                                                                                    法语助手www.frdic.com 未经许可，严禁转载
分享 转发
TOP
pulsar
头像

  • 中级会员
  • 44
  • 274
2010-08-17 04:10 |只看该用户 2#
t T

A: Je rentre au pays demain.
B: Cette fois je ne sais pas quand on se reverra.
A: je reviendrai!

A: Quand est-ce que tu vas ànew York travaillerÉ
B: sûrement ce week-end.
A: Alors je ne sais pas quand est-ce qu'on se reverra.
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题